Август 1965 года. The Beatles приезжают в Нью-Йорк, чтобы дать концерт на стадионе «Ши». Это самая популярная группа в мире, и толпы обезумевших фанаток заполняют улицы Манхэттена в надежде увидеть своих кумиров из окон отеля. Для них Джон, Пол, Джордж и Ринго — воплощение настоящего. Но битломания — не единственная реалия дня: в тот же самое время американцы глазеют на новинки на Всемирной выставке в Квинсе, мечтатель по имени Джеффри блуждает по нью-йоркским улицам и придумывает историю о девочке и бабочках, а на другом конце Америки, в Лос-Анджелесе, бушуют расовые беспорядки. Режиссер Андрей Ужикэ погружает зрителя в атмосферу эпохи, собирая коллаж из сотен часов любительских съемок и новостных репортажей и добавляя к этому вкрапления воздушной анимации. Его поэтический фильм — не только о гастролях легендарной группы (сам концерт он в итоге не показывает), но и о духе времени и том неуловимом моменте, в котором настоящее становится прошлым.
