Тото, одному из последних золотоискателей Огненной Земли, 60 лет, и он уже не тот, что прежде. После 40 лет работы в шахте он очень устал и сильно подорвал здоровье. Но Тото не может уволиться, потому что не имеет права на социальную пенсию. Его молодой сын Хорхе пытается решить эту проблему, создав золотодобывающую машину, которая должна обеспечить им лучшее будущее.
