Ледяной

Ричард Куклински знаком с насилием не понаслышке: его растил неуравновешенный отец с тяжелыми кулаками. Поляк по крови, Куклински бесстрастен, крепок, как гробовая доска, и обладает необыкновенной способностью сохранять спокойствие в самых диких ситуациях. А еще Куклински готов на все, чтобы создать семью — нормальную семью, которой он был лишен в детстве. Поэтому, женившись в 1964 году на своей первой и единственной любви Дебре Пелликотти (Вайнона Райдер), он ревностно оберегает ее и детей от любых внешних опасностей и тревог. Есть у Куклински и еще одна уникальная особенность: он способен виртуозно разделять два мира, в которых живет. Именно это позволяет ему с самого начала скрывать свой род занятий от Дебры. Чтобы обеспечить ее и первенца, он озвучивает порнофильмы, распространяемые мафией... но жене объясняет, что дублирует мультфильмы. Ему удается скрывать от Дебры и всепоглощающую страсть к насилию. Новые карьерные перспективы открываются перед Куклински, когда босс мафии Рой Демео (Рей Лиотта) и его подручные Джош Розенталь (Дэвид Швиммер) и Мики Скиоли (Джон Вентимилья) неожиданно врываются в его студию. Они намерены сурово наказать поляка за сорванные сроки. Но Куклински удивляет их — и производит впечатление на Демео: не растерявшись, он дает им отпор и доказывает, что способен постоять за себя. Демео понимает, что таланты Куклински годятся не только для дублирования порнографии, и предлагает стать киллером. Для самого Куклински, который ждет рождения второго ребенка, это повышение приходится как нельзя кстати — а то, что его должность подразумевает жестокое убийство людей, его не смущает; он уже выстроил непробиваемую стену между семейной жизнью и работой. Новая работа оказывается весьма прибыльной, и жизнь Куклински резко идет в гору. Семья обзаводится прекрасным домом и собирается отдать обеих дочерей в престижную частную школу. Дебора уверена, что ее муж устроился финансистом на Уолл-стрит. С приходом 70-х профессия киллера начинает меняться. Именно тогда Куклински встречается с мистером Фризи (Крис Эванс); этот коллега-киллер днем торгует мороженым, а ночами складывает трупы жертв в свой холодильник на колесах. Выясняется, что Демео нанял обоих для уничтожения одной и той же мишени — а значит, не доверяет по крайней мере одному из них. Коллеги понимают, что на фоне бурных перемен в преступном мире и сами не готовы доверять Демео, и заключают союз. Куклински и мистер Фризи объединяют усилия и разворачивают бурную деятельность, не привлекая при этом внимания властей. В начале 80-х крупные мафиозные кланы предпочитают совершать убийства руками «штатных специалистов», и у Куклински начинает иссякать поток заказов. Сможет ли Куклински приспособиться и сохранить благополучие семьи? Чем-то придется пожертвовать, но чем?