Полицейский Йодзима не может заплатить за сложную операцию, необходимую его дочери. А парень, учащийся в колледже, узнает, что деньги за обучение, которые вносит его старший брат, имеют кровавое происхождение. При очередном налете на инкассаторскую машину пути преступников и полицейского пересекаются.